「日常」─移工展感想

今天去看了移工展，聽了相關的論壇，這裡面最大的感動在於這是一個由許多人的夢與日常所創造出來的對話，不管是我們對移工的深入認識，也有移工對於台灣的觀察與體會，這兩者在一個場域交織在一起，共同提醒著一些我們從未思考過的生命面向。

當大家在汲汲營營自己的夢想同時，在我們從未曾關注/或忽視的周圍，有一批人正真實的生活著，耕耘每一個人微小的夢想，而所謂外籍移工們的夢想，不單只是我們以為的工作賺錢養家活口，為了家鄉蓋好房子這麼扁平，這的確是大家普遍的大夢想，但還有更多小小的夢想：想唱首家鄉的歌、想要打個球、想做出道地越南菜、想要當個音樂家、想拍張呈現人們情感的照片、想幫同鄉的朋友給予心靈上的安慰…，如此微小但綿密的牽連著他們繼續留在台灣生活的羈絆。離鄉背井工作是一件苦悶孤獨的事，除了為了讓家鄉過好生活的大夢想外，日常的微小幸福是支撐他們度過一天又一天重複無聊的現實境況。移工Henry在論壇上述說著為了拍張好照片，上網看Youtube學習，加入攝影論壇與網友分享照片接受意見，存好久的錢問許多人去尋找好的相機等等過程，看見他靦腆的笑容，以及充滿溫暖幽默的照片，如果這是一種幸福，它比所謂我們常掛在口中的「小確幸」還要真實、動人百萬分。

在這移工展裡講的比較多是工廠工作的外籍移工，然而勾起我的回憶的，是曾經與我們住了一年多的外籍看護Haitini。因為父親重病但希望住在家裡的緣故， 我們經由親友介紹的一家仲介公司，找了一位經驗豐富的印尼看護，她比我小個幾歲，相處到最後其實就像姊妹一般，在她照料父親的老練姿態中，會看見她仍然還是個年輕女孩般的樣貌：她愛漂亮、她喜歡交朋友、她愛聽流行歌曲、她愛喝酒、她談了戀愛...。這些我們工作之餘的習以為常各種欲望、情感，在我和她相處之間，我的決定她的生活夾雜了仲介公司、鄰居親戚的諸多意見。第一天她來的時候，仲介公司以一個經驗老到姿態，聲明各種規矩和要求，規定看護Haitini要聽我們的話，不能以前一雇主的模式套用在我們身上；要求我們記得好好收著她的證件、盡量不要放假、不能給她電話，以免她會越來越皮甚至「逃跑」，許多的規範現在已記不清，唯一清楚的是，「不要太相信她們」是那時印象最深刻的弦外之音的隱訴求。

人與人之間相處總有磨合，總會因為一些事件的發生才能更了解彼此。我們與看護Haitini過去雇主是完全不同的類型，工作休息時間完全和一般人相反，她初期順從地接受了。但是在慢慢地認識熟悉之下，她開始跟我要求她想做的事，於是在瞞著仲介公司情況下，手機還給了她，但我們聽她講更多她家裡的事；週末也給了她幾天休假，但我們也學習如何獨自照顧父親。然而，她總是一般人，情感受挫了、家鄉發生事情，她像個年輕女孩般喝酒澆愁；怕我們聽到她與家人的爭執，偷偷跑出去講電話，晚回家鬧失蹤...最後驚動到了仲介。仲介見到我第一句話就是責罵，以一種看吧早跟你說的態度。而親戚鄰居更是拿著電視報紙新聞，說著大部分人對於外籍移工的刻板印象，對於我們對Haitini諸多的「放任」，總是帶有那麼一點我們很蠢的意味。

當所有人都灌輸著同一種印象的時候，沒有堅定的立場或理解很容易被說服，那個時候某種程度我其實既感謝佩服看護Haitini的工作能力，但也埋怨著她帶給我許多大大小小的衝突，考驗我的既定觀念、考驗我對外來巨大社會刻板的壓力。如今父親狀況變的嚴重無法待在家裡最後與看護Haitini解約，而看護Haitini也因護照問題回國一趟然後再回到仲介並進入新的家裡裡去，所謂移工們無限迴圈的流動生涯。有許多事沒有親身在其中，其實很難體會一些很微小很細緻的事，大部分的人們總是說外籍移工不就是那樣，但會這麼說的人就是很少去了解，以一種本位主義立場忽視了實際發生活生生的人事物，寧可相信電視報紙傳言的描述，而鮮少主動去進一步認識他們。

在移工展看著每一位移工熟悉又陌生的面貌和日常物件，勾起了曾經與看護Haitini相處的過去回憶，在那時留下來的諸多困惑，並沒有找到解答，但是更多的是對於相同是人同樣擁有愛欲夢想的感同身受，經過一群人在專注聆聽導覽老師講解著展覽內容，突然導覽老師唱起一首台語歌用來描述移工的心情，不禁覺得感動。在大環境法令制度仍有缺憾的情況下，在大部分外籍移工仍然身處於刻板印象的挫折裡，只要有人開始一點點地主動去做些什麼去認識一些什麼，或許，或許這世界會開始有所改變。而這個展覽，便是以一種開放溫暖的心情呈現著不同人們擁有相同的心的相互認識的開始。2011/12/18

--
「跨國候鳥在臺灣--勞動力特展」100年12月15日至101年4月22日，高雄市勞工博物館